Breaking News

Bihar News: When Vande Mataram Echoed In Maithili, Mithila Sang Patriotism

A
Anand Kumar
Contributor
January 26, 2026

Dr. Sushmita Jha. Awakening

Jagran correspondent, Darbhanga. The country, immersed in the celebrations of Republic Day, heard and felt patriotism this time. When Vande Mataram resonated in the melodious tones of Maithili language, it seemed as if the soil of Mithila itself was singing patriotism.

The presentation was a vibrant celebration of the linguistic diversity and cultural soul of India. On Monday, when the entire country was immersed in the joy of Republic Day, at the same time a unique and emotional voice of patriotism echoed from the land of Mithila. For the first time, people heard the national anthem Vande Mataram in a melodious voice in Maithili language, which filled every listener with pride and emotion.

Dr. Sushmita Jha, a resident of Sarisabpahi of Madhubani district, who has done PhD in Music, did the wonderful work of adapting the Maithili translation done by renowned poet and litterateur Arvind Neeraj into the spirit of music.

His composition and singing presented Vande Mataram in the musical style of Mithila in such a way that patriotism came to the fore with a new feeling and a new sensitivity. This presentation emerged as not just a song, but a living example of linguistic diversity, cultural unity and respect for the mother tongue.

Republican values—unity, pluralism, and inclusion—found powerful expression through music. The dignity, emotional height and original soul of the national anthem was completely preserved in the translation, which connected it deeply with the common people.

This Maithili Vande Mataram presented on Republic Day is a reminder that the true strength of India resides in its languages, cultures and creative expressions. This presentation became an unforgettable and inspiring experience for the audience.

Chyawanprash is a part of every Indian's life, it reduces diseases and increases energy.

Share this news